Étiquette : flowers

Fleeting Time

Faisant des recherches sur internet pour mes futures créations, je suis tombée sur cette photo et elle m’a happée.

Searching the internet for my future creations, I came across this picture and she caught me.

J’ai donc décidé de me laisser aller dans cet univers tendre et naturel, inspirant le calme et le souvenir et j’ai créé cette collection « Fleeting Time » qui parle du temps qui passe et des souvenirs qui restent : Moment suspendu entre légèreté et antiquité, cette collection vous égayera de ces couleurs douces et vous rappellera la tendresse de vos souvenirs.

So I decided to let myself go into this soft and natural world, inspiring the calm and the memory and I created this collection « Fleeting Time » which talks about the time that passes and the memories that remain : As a moment suspended between lightness and antiquity, this collection will brighten you with these soft colors and carre your memories of its tenderness.

Fleeting Time (products)

Fleeting Time

Window on Flowers

Ce que j’aime le plus les matins de printemps c’est de pouvoir ouvrir en grand les fenêtres, laisser entrer l’air et l’odeur des fleurs et entendre les oiseaux s’amuser dans les branches. Dans le sud de la France où j’habite les murs sont recouverts de plantes grimpantes et fleuries qui embaument les maison dès qu’une légère brise se lève. C’est ce que j’ai voulu recréer avec cette collection « Window on Flowers » : jouez avec les fenêtres intérieur/extérieur et créez de superbes compositions fleuries

What I like most about spring mornings is to be able to open large windows, let in the air and the smell of flowers and hear the birds having fun in the branches. In the south of France where I live the walls are covered with climbing and flowering plants that scent the house as soon as a light breeze rises. That’s what I wanted to recreate with this collection « Window on Flowers »: play with the inside/outside windows and create beautiful floral layouts

Window on Flowers

Isn’t she lovely ?

Imagine the open windows and the soft spring breeze that penetrates and lifts the curtain, bringing you the smell of flowery lilacs … she sits in front of her dressing table she puts on makeup and puts the last touch of perfume, she is beautiful, she is perfect … isn’t she lovely ?

Imaginez les fenêtres ouvertes et la douce brise printanière qui pénètre et qui soulève le rideau, vous amenant l’odeur des lilas fleuris … elle est assise devant sa coiffeuse elle se maquille et met la dernière touche de parfum, elle est belle, elle est parfaite … n’est-elle pas adorable ? (isn’t she lovely ?)

This collection speaks of femininity, sweetness, it is full of the smells of my childhood and the grace that inspires me this lightness of being. It is tinged with sepia as the past memories are tinged and will delight you with its flowers and its elements of decorations.

Cette collection parle de féminité, de douceur, elle est pleine des odeurs de mon enfance et de la grâce que m’inspire cette légèreté de l’être. Elle est teintée de sépia comme se teintent les souvenirs passés et vous ravira avec ses fleurs et ses éléments de décorations.

Lilac is the flower of my childhood, its smell is directly associated with my paternal grandmother and it dyes all my memories of a sepia and sweet color. « Isn’t she lovely? » mixes these olfactory memories of childhood with the elegance and distinction inspired by the delicacy of the lilac flowers. You’ll find the whole collection in shop

Le lilas est la fleur de mon enfance, son odeur est directement associée à ma grand-mère paternelle et teint tous mes souvenirs d’une couleur sépia et douce. « Isnt’ she lovely? » mêle ces souvenirs olfactifs d’enfance à l’élégance et à la distinction inspirées par la délicatesse des fleurs du lilas. Vous trouverez la collection complète en boutique

 

Isn't she lovely ? (products)

Isn't she lovely ?

Sunny Days

Une nouvelle collection printanière – A new spring collection

Le printemps arrive et avec lui ses envies de sortir, de se balader, de prendre le soleil. J’ai attendu ces beaux jours avec impatience, j’avais envie de sortir mes pinceaux et aller tester l’aquarelle dans la lumière printanière. Et je me suis dit que je ne devais pas être la seule à aimer le digiscrap ET l’aquarelle, la peinture ! J’ai alors décidé de créer une collection entièrement dédiée à ces deux passions ! « Sunny Days » est une ode à la joie de vivre dans un monde coloré légèrement réchauffé par le doux soleil de printemps. Cette collection mêle les éléments réels et les éléments peints, pour donner un touche « artsy » à toutes vos créations !

Les papiers ont une texture de toile à peindre plus ou moins marquée, et reprennent les couleurs des éléments avec une touche de bleu pour le ciel. Les éléments, eux, sont très colorés et vous pourrez vous amuser à donner du relief à vos créations en intercalant des éléments peints et des éléments plus réels. J’ai créé aussi une belle série de wordarts peints qui pourront vous servir pour toute sorte de projets artistiques, ils amèneront une signature à vos créations, la touche finale. J’ai ensuite fait plusieurs packs de dérivés parce que vous êtes nombreuses à les aimer.

Spring arrives and with it the desires to go out, to walk, to take the sun. I waited for these beautiful days impatiently, I wanted to take out my brushes and go to test the watercolor in the spring light. And I told myself that I should not be the only one to love digital scrapbooking AND watercolor painting! I decided to create a collection entirely dedicated to these two passions! « Sunny Days » is an ode to the joy of living in a colorful world slightly warmed by the soft spring sun. This collection mixes real elements and painted elements, to give an « artsy » touch to all your creations!

The papers have a texture of canvas to paint more or less marked, and take the colors of the elements with a touch of blue for the sky. The elements, they, are very colorful and you can have fun giving relief to your creations by interposing painted elements and more real elements. I also created a beautiful series of painted wordarts that can serve you for all kinds of artistic projects, they will bring a signature to your creations, the final touch. I then made several derivative packs because many of you love them.

 

Ah et j’allais oublier, je vous ai aussi concocter deux planners pour le mois d’avril, et j’ai décidé de vous les offrir avec l’achat de la collection.

Oh and I was going to forget, I also concocted two planners for the month of April, and I decided to offer them with the purchase of the collection.

Sunny Days (products)

Sunny Days